目次に戻る

手紙書

　 　　

　　　手紙文の例文集である。

　写本と思われるが印刷本が何であるか分からない。 この手の本はかなり多く出版されている。馬琴や式亭三馬が著したものが有名であるが、 内容はかなり難しい。これは寺子屋向けの風月往来のような初級者向けの内容であるので、 古文書の学習として適していると思われる。

原文

　　

　　

　　

解読　　　　　　　　・

新春之御吉慶不

可有尽期候御家内様

御揃弥御別条可被成

御超歳候奉珍重此方






無異加年仕候右年頭

之御祝詞可申上如斯

御座候猶期永日之時候

恐惶謹言

正月日





貴札忝拝見仕候

如仰改年之御慶賀不

可有窮期候其地愈

御堅勝被成御座目出度

原文

　　

　　

　　

解読　　　　　　　　・

奉存候拙家加寿大

慶仕候右年甫之

御礼可申上猶期

後喜之時候謹言

月日




一筆致啓上候追日

暖気ニ相成候得共弥

御平安ニ可被成御入奉珍

重候然者先達而御頼







申上候御田地之義何

卒御世話を以相調申度

奉存候間宜様一重ニ奉

頼上候恐々謹言

二月日

原文

　　

　　

　　

解読　　　　　　　　・

手紙を以得御意候時

分柄暖和ニ罷成候へ共

弥無御替義珍重之

御事奉存候然者兼而






一義ニ付一両日中ニ

御隙次第又候御入来

被下度奉頼入候右

申上度早々以上

二月日





一筆致啓上候時分柄

暖和ニ相成候得共弥

御堅固被成御座候

然者先達而御用立

原文

　　

　　

　　

解読　　　　　　　　・

候金子内々入用之

事出来候ニ付何卒

一両日中御返済可

被下候奉頼入右可






得御意度如斯御座候
　　　　　　　已上
三月日

一筆啓上候時分

柄向暑ニ罷成候得共






御家内様弥御安静

可被成御入奉珍重候

此方無事致大悦候

然ハ一別已来御無意

原文

　　

　　

　　

解読　　　　　　　　・

罷過候条右御見廻

申上度如此御座候
　　　　　　不宣
五月日

御状拝誦如来意






暑気相募候得共

愈無御別条被成

御座珍重御義奉存候

下拙も息災ニ罷在候






間貴慮易思召可被

下候且軽少之至ニ

奉存候右早々如斯

御座候頓首

六月日

原文

　　

　　

　　

解読　　　　　　　　・

幸便御座候間而致啓

上候未残暑ニ御座候得共

御堅安ニ可被成御凌

奉珍賀候然者於






拙宅ニ先祖五十回忌

相当り仏事供養

仕度乍御苦労御出

被下奉待入候已上






七月日

手紙以申上候時分柄

秋冷相成候得共弥

御安壮ニ可被成御入候

原文

　　

　　

　　

解読　　　　　　　　・

然者当十八日ニハ当

所祭礼日ニ御座候間子

供衆被召連れ御入来

被下必奉待存候已上






八月日

一筆啓上仕候冷気

相増候得共弥御安

壮可被成御暮珍重






奉存候然者当十七

日ニハ秋餅搗候間外ニ

風情ハ無御座候得共

御出被下奉待入候

原文

　　

　　

　　

解読　　　　　　　　・

右御使申上度如

斯御座候謹言

九月日

御紙面拝見仕候






如仰秋冷相成候所

御堅康ニ可被成御座

大慶仕候其節乍

御馳走参上仕寛々






御物語申上度早々

如斯御座候不宣

月日

一筆令啓達候時

原文

　　

　　

　　

解読　　　　　　　　・

分柄寒冷ニ御座候所

御家内御平安ニ可被成

御座奉珍重候然

当廿五日ニハ無尽興行






仕候間乍御苦労御出

被下奉頼上候右早々

如斯御座候謹言

十月日






一筆致啓上候時分柄

寒気之砌ニ御座候得共

御揃奉珍喜候兼而

先達而御頼申上候大豆

原文

　　

　　

　　

解読　　　　　　　　・

之義乍御世話五十俵御

調被成下奉頼入候右

旁御頼如斯御座候
　　　　　　　頓首
十一月日






御手紙忝拝見仕候

如仰甚寒御座候得共

其御地御堅勝可被成

御凌奉珍慶候大豆之事






被仰聞何分村方直

段之義相立候ハハ五十俵

差遣可申候左右思召

可被下右御報早々已上

十二月日

原文

　　

　　

　　

解読　　　　　　　　・

与風御縁候間伊勢参

宮仕今朝致帰宅候先以

留主中者預御見廻候之

由忝奉存候且御祓串






申請参候間奉送候已上

月日

太神宮御参詣御堅固ニ

御下向被成之由珍重御事ニ候






仍而御土産物早々被贈

下忝存候御休息之上路

次之御物語可承候重三之

修事天気御座候仍而御

原文

　　

　　

　　

解読　　　　　　　　・

祝詞可申入候娘御様江

内裏雛並桃之花一枝

令進之候

月日






今度信州善光寺如来

本所於回向院被開御

帳近国近在より参詣

之男女到群衆候衆中済






渡之結縁難有奉存候

恐惶謹言

月日