目次に戻る

甲州桝存続の願い

　　

　　三升桝引替御免許願書

　安永五年二月に幕府は江戸枡座である樽屋の作る京桝に統一する触が出され、 同年三月には甲府勤番から町方へ触が披露された。 枡屋は甲州枡（大きさから三升桝ともいう）の存続を請願するが同年末には職分差し止めとなり、 触はさらに代官を通じて材方へも通達された。
　安永九年六月に江戸から枡荷物が届くと材方を中心に国枡撤廃の危機感が強まり、 同年八月には三郡（山梨郡、八代郡、巨摩郡）百姓は甲州枡存続の嘆願書を代官に提出し、 町方惣代からも甲府勤番へ国枡存続の願書が提出され、 天明四年に決着するまで三郡百姓は頑強に抵抗した。
　この古文書は安永九年十一月に再度提出されたものの写しと思われる。 最後に書かれた「甲州村々都而六百六拾九ケ村一統之願也」というように、 甲州枡は他の二法とともに武田信玄の恩典とする意識が強く、 この存続運動に勝訴してさらに信玄崇拝意識が強くなったとも言われる。

乍恐以書付奉願上候 一甲州桝之儀、於御國中ニ数 百年来通用仕候処、五年以前　　 甲府工町桝屋傳之丞、御町 御支配様ニ而御吟味之上桝 職御差留、江戸樽屋藤左衛門 桝相用候様ニ御觸書奉拝見 依之三升桝當時相求候儀 不罷成奉迷惑候、行々者 不通用ニも可罷成哉之段風 聞仕候、於御百姓ニ数百年来　 御國法之由緒有之候調 法、迚も不通用被仰付候ハ丶 一國難儀之趣、御吟味之上ならでハ 何連（れ）容易ニ者被仰付間、 敷儀ト奉存候、其節御訴


訟仕度一統差扣へ罷有リ候処、 去ル六月、従御江戸表桝荷 物数駄甲府上連雀町 蔵田や惣兵衛方江着仕候由 風聞仕候、是迠取用候三升桝 忽引上、樽屋藤左衛門仕入之 桝賣渡候段専沙汰仕、御 國中一統誠ニ奉驚入り 御訴訟申上候、 乍恐御國桝之儀者甲斐國 往昔湖水満々之節、國母 地蔵蹴裂明神之方便 を以水切落、夫より忽干潟ト 罷成、村里人家も安居 不成時節、夫より段々御田 地開、人家も追々相増候

ニ付、依之苗敷山虚空蔵江 公民ニ苗を与候得ト國母地蔵 之任告ニ、此時初而民江苗 種ヲ与へ被下、未タ桝と申儀茂 定間敷時節、只箱江入候而 價□候、此種入大桝成ト唱候 儀今ニ残田畑を広メ五穀を 増殖仕依之五六百年以前 迠ハ菩薩桝ト唱之候由弥米 穀増長仕而巳於御國ニ者難 有大桝と語傳候依之武田 家御領知数百年来通 用仕往古ハ縁鉄具も 不仕焼極印斗ニ而工町桝屋 傳之丞先祖賣出申候是を 武田盤桝ト申中古唱違イ


無作判と申為習候儀 信玄公様御代御改鉄具　　　　 焼極印被仰付候ニ付鉄具 焼印等右之趣を以　規ニ仕候　 誠者武田盤壱升壱盃な からせんじ小なからせんじと申　 於今ニ通用仕候依之國中 大小之百姓毎年正月十一日 田うない初ニ罷出此節菩薩 之授被下候通大桝江米を入持参　 仕同田之神へ捧□四月 苗代仕候節も溝米ト申候を　　 右同様持参仕同田之神江 捧候嗣例令御百姓之私ニ　　　 無御座候菩薩度々任授 に今無断絶一千年ニも及候

御國之吉例毎度田之神を　　　 祭候儀耕作大増事を祝候 儀奉對　御公儀様江候　　　　 而茂御吉例ト奉存候然所 三升桝此度相談候樽屋藤左衛門　 仕入之小桝ニ替候而者菩薩 之授被下候嗣法を断絶仕　　　 又京桝ニ替候而者右例ヲ減 候之儀外之祝ト違米穀増　　　 殖之政を少ク仕候儀五穀之冥 利耕作之凶を招候茂同様成ト　 御百姓之身分ニ取候而者言語 同断嘆敷儀ト奉存候前条　　　 申上候通於甲斐國ニ者吉事ハ 勿論品々由緒御座候大桝ニ而　 数多御國法之内米穀元


来調法ニ御座候依之信玄公様　 御代猶以御改後代迠無 滞通用可為致甲府工町　　　　 傳之丞先祖壱人ニ而國中 桝細工仕候節之御朱印被　　　 下之候由山々奥迠も承傳ヘ 桝入用之節者傳之丞方江　　　 罷越何連之桝成共定式之 直段を以買取無差支通用仕　　 凢武田家御代々者不申上及 天正十午年乍恐 大権現公様御用回被為遊候　　 節甲府検改使之者共 奉入御上談候之由申傳候此節 格別之以御慈恵御國法 御建被下置旧規之通り通

用仕難有奉存候夫ゟ 浅野弾正少粥様御父子 御代は勿論其後慶長 年中平岡斗頭様御 國法御改被成甲金之儀も 松木五郎兵衛極印ニ相窮灰 吹碁石金吹直以御奉書 被　仰付如此御國法相続仕 罷有候処樽屋藤左衛門仕入桝ニ 相替候而は乍恐 大権現公様御慈恵之御規 模不相立候段奉恐入御國民共ニ 　相歎キ申儀ニ奉存候右御免之 　訳ヲ以駿河大納言様櫻田様 　御領地松平甲斐守様 　御代其上御料ニ罷成候而も


是迠無滞第一御年貢米 甲府御蔵納は不及申上駿 河清水湊ト浅草御蔵納迠 桝屋傳之丞打立之壱升桝 を以御城米仕立只今迠無 差支御上納仕下々迠通用 □難有奉存候勿論京桝 と申は通用不仕候処慶長 年中御城代大窪石見守様並 田奉行様方被仰付候者領 國ニ而用候小桝無之候而ハ御公 納米之節不自由ニ候間 京より小桝御取寄被成右 小桝□桝屋傳之丞先祖江 手本桝トして御渡被成 是迠打立焼極印仕指出

申候依之右小桝之儀は京都より 御取寄被成候故京桝ト申傳候 古代より其節迠は大桝壱斗 弐升入ニ而御城米御上納仕候此例 を用唯今以御上納中札江 京桝三斗六升入而仕候義は此 例を以相認候儀先祖より之 由緒を以両桝共ニ御國限之 蒙リ御免ヲ是迠相続仕候御 國法右躰ニ罷成候而は至而 指支奉迷惑候桝屋傳之丞 義も数百年之家職ニ不寄存モ 相難御國中之者共ハ桝同 様外之御國法も乍恐 大権現公様御慈恵不相立候 様ニ可罷成哉ト奉恐入当惑


仕候然処桝屋傳之丞武田 御代々数通之御墨附之内 信玄公様御朱印焼失仕候 趣御町共々迠も年久敷風 聞仕候得共数百年之桝屋ニ而 相傳候職分故か此儀斗ハ 似セ賣仕候者無御座急度 相納取用罷有候処手馴レ候 桝買取候儀不罷成既ニ焼 失存仕候於村方ニ御年貢 米仕立候儀差支当時必 至ト奉迷惑候然処此度 有来リ候桝被引上樽屋新 桝買取候次第ニ罷成候而は 於御國中ニ凡何千両之 出金費可有御座哉ト中々

難積リ義奉存候於然ニは 御國中自前之衰微ニ 罷成尤御百姓方ハ第一御 年貢米御上納桝之儀は 勿論不改之義ハ格別□し □□之儀ニ御座候得共一盃は たごなからせんじ小なからせんじ と申朝暮女共取扱候所件之 趣振替候而は聊カ成義も差支 罷成勿論手馴候桝ならでハ 無拠少分之賣買等ニも無 覚束奉存万端之儀差支 乍恐難ク筆紙ニ尽シ奉存候尤 樽屋藤左衛門仕入之新桝引 替候儀畢竟御運上差上候 故御威光を以賣附申杯ト


風聞仕候得共虚説ニ御座候ハゝ 於村々ニ不益之儀奉願上候 段ハ何分奉恐入候義ニは御 座候得共桝屋傳之丞所持之 書物は御取用ニ不罷成候而も乍恐 大権現公様御治世より只今迠 　桝ニ不限外之御國法迠相立 　罷有候儀書物より慥成儀奉存候 尤甲州永代之困窮筋ニ可相成 義ハ町屋庄家寺社穢多 非人等ニ至迠日用取扱候家財 より御運上差上候儀ニも罷 成候而は右ニ准シ追々遣シ道具 或ハ農具等ニ至迠御益筋 を以商売仕候様罷成候儀も 万一可有之哉ト近年お百姓

困窮任仕候賎公民之心体 行末万端之儀無心尤義以 不顧恐乍も奉言上候勿論樽 屋藤左衛門甲州御免許之内 可有御座候得共嗣規之趣承 知仕（罷有）候カ是迠其儀無御座 数百年来無所唱者捨置 申間敷候是等之趣乍恐御 賢察可被成下候殊ニ甲州之儀ハ 他國ト違イ遠國之自由ニ不罷成 諸事手授取扱候故畢竟 御國限リ之差配宜敷様御 國法仕来リ候得ハ乍恐 大権現公様御賢慮被成下 置候御事領國之振合ニは 難相成義ト奉存候是迠之


之通リ手馴候桝通用仕樽屋仕 入之桝御赦免被成下入用次 第傳之丞方より調候様被仰 付被下置候得は御國之潤ニ罷 成今前通□□ニ通用 仕度不顧恩も奉願上候勿論 此度樽屋新桝売附候ト 申計ニ而も無御座候趣風聞 仕候得は一通リ御國中都而売 附候上ハ桝□シ改ト申以来追々 田村様御威光を以商売仕候 趣相聞□候上ハ御國中困 窮之病快□難相成永 代之凶事難筆紙尽奉存候 何分是迠之通リ御國限リ 之嗣法被仰付被下置候得は

御百姓安体ニ通用仕難有 奉存候殊ニ近年小作之儀ハ不及申上 其上打続米穀下直ニ而御 百姓相続も難相成程之時節 臨時之費眼前成痛ミ於 御國中大驚成儀ニ御座候 得は乍恐御賢察被成下 置御憐憫を以願之通 御聞謙被下置候ハゝ御國中 一任も不藍も小唄茂る御者と 難有奉存候 一斗桶之儀も甲州桶屋町 弥五右衛門結出是迠無差障 通用しそう老所一両年以前桝 同様御差留ニ而誂申候而も 請負不仕不通用ニ相成当


時支奉迷惑候万一此上 斗桶之儀も弥此上御差留ニ 相成候而は御年貢上納 之元取ヲ失甚混雑ニ罷成 莫太之難儀ニ御座候仔細ハ 当國之儀は他國ト違小作 入揚籾ニ而相納壱俵斗桶 六斗入此京桝六斗六升大 桝ニ直シ弐斗弐升入是を小作人 □□数拾俵斗リ立候処小桝 ニ而差配仕候ハゝ容易ニ不相片 御年具米□立候間も合 不申金納方も地々籾不 相払う候而は調合不仕候得は 入揚籾納相揃売払候 儀忽ニ成兼米金共年

内御上納之手段必至ト差 支候義眼前成義ト奉存候 殊ニ入揚籾納之儀十一月中旬より 初申候得は小前方ニ更ニ差留置候 事第一火之元等無心尤万一 麁末有之候而地主様氏ハ 不及申上御上納も不行届候 得は御役所様へも厄介奉 置候始末罷成勿論斗桶 相止桝差配罷成入揚籾納 方埒明不申而巳無御座候 内實患様も有之御田地 不引合旨趣ニ罷成自ラ御上納 も未□ニ罷成御取立ニも相 障リ可申程之儀ニも可有御座哉ト 奉存候依之斗桶俵ヲ費シ


代釣合候様□桝差加させ度 小作人相対候迚も凡承引 仕候者壱人も御座有間敷ト 奉存候於然ニは御國中之 驚ト可相成哉ト歎敷奉存乍 恐奉言上候勿論斗桶之 願□掛ニ而は不罷成斗桶も 手軽ニ不仕候而は被扱悪敷 不通用罷成行々御馬所 持仕候百姓御年貢御上納 仕候者共困窮之元ニ御座候得ハ 数百年来親々より通用 仕候得は是迠之職人結イ出シ鉄 具も往古より仕来リ之通打チ立 猶以幾久敷調法仕候様 被　仰付被下置候様奉願上候

右前書ニも奉申上候通リ打 続御百姓困窮難取リ続キ御 座候間村々申合万端検約 仕候第一御上納方取続申度 彼是難義仕候打□不存 寄大驚成無益之失墜御 赦不被下置候而は御百姓相 続難相成奉存候是迠御 高免を以御立被下置候御 國法桝并斗桶共ニ旧規之通 無差障リ御國限之通用何 分以御慈悲ヲ頼ミ通り　仰付 被　下置御百姓乍恐安 穏手馴候桝取用申候ハゝ 御國中山々浦々迠も 無残者誠ニ永代迠莫


太成御赦而難有奉存候以上
　　　安永九年庚子十一月
右之願書甲州三郡一統尤町共 連印を以指上候事
駿府御出張甲州市川　柴村藤三郎様
甲府長谷寺前　　　　中井清太夫様
東郡石和宿　　　　　久保平三郎様
甲府上飯田　　　　　臼井吉之丞様
甲州村々都而六百六拾九ケ村一統之願也